Lors de mes recherches sur le 36 17 GENEANOLOGY, il y a quelques années, j'avais trouvé des origines possibles de patronymes proches de JOURAND :

  • JAURAND serait un surnom ethnique, désignant l'originaire de Jaure en Dordogne ou de Jauran dans le Lot-et-Garonne. Je n'ai pas réussi à localiser ce dernier lieux.
  • JORAND désigne un vent du matin en Franche-Comté, un vent du nord, venant du Jura, dans la région de Neuchatel en Suisse et un vent d'ouest en Savoie. Ce terme serait issu du Gaulois juris signifiant forêt et désigne aussi les habitant di Jura.
  • JORRAND et JORANDON sont des noms de famille rares dérivés de JORAND.
  • JOURNAUD et JOURNOUD seraient dérivés de jour ou journée, qui en ancien français désignaient la mesure de terre labourable par un homme en une journée. Ces noms ont pu s'appliquer au champ et par extension, désigner son propriétaire.
  • JURAND pourrait être un surnom issu du verbe jurer s'appliquant à celui qui jurait fréquemment.

Ces hypothèses proviennent d'amateurs et n'ont pas été vérifiées. Je ne sais pas quel crédit accorder à la dernière notamment